Card Augment screen doesn't darken cards that aren't upgradable after you've pressed Hide Owned, even after\ you turn it back off.
2026-09-17